Disastro.

- Dice 'antropologico'.
- Come se fosse una questione sociale...
- O quasi biologico.
- Ci vuol mica tanto a dire "vecchio porco".
- "Antico suino" sarebbe più 'papale', no?
- Già. Una volta mia madre per spiegare a un amico giapponese cos'era il prosciutto lo chiamò "sliced old pig".
- L'ha poi mangiato?
- Il giapponese? No.
- Beh, "Prosciutto" mi sembra adeguato.